General terms and conditions & privacy policy

Last updated: June 1st, 2026

General Terms and conditions

1. Purpose

These General Terms and Conditions of Sale govern the contractual relationship between the company Les Barquettes SASU and any natural or legal person wishing to charter a vessel or book any service.

2. Booking

Reservations can be made online via the websites www.lesbarquettes.fr and www.laflaneuse.fr, or by phone or email.

3. Weather conditions

Les Barquettes reserves the right to modify the routes or cancel the services in case of bad weather conditions. Only the captain is authorized to judge the navigation conditions, and is liable to cancel a maritime service. Swimming during stops is permitted at your own risk. Under no circumstances can the loan of swimming equipment be considered equivalent to a supervised water sports activity. Passengers agree in all cases to comply with the regulations on board the ships, established by Les Barquettes, as well as to comply with the orders of the captain and his officers. Passengers must arrive at the dock 15 minutes prior to the scheduled boarding time. No refunds will be granted in the event of passenger lateness.

4. Passenger health status

Passengers must inform Les Barquettes of any contraindication or unsuitability that would prevent the performance of the services offered (Nautical activities: maritime excursion, water sports and aquatic activities, swimming, snorkeling, etc.). Passengers board at their own risk and may not hold Les Barquettes liable for any personal injury related to their health condition (disability, illness, etc.), whether on board, during boarding or disembarking, or during nautical or water-based activities. Passengers requiring special assistance due to their health condition during the excursion or nautical activities (persons with reduced mobility, the visually impaired, etc.) are requested to inform Les Barquettes at the time of booking and the crew upon boarding.

5. Pregnant women

Pregnant women can take a sea excursion, under their own full responsibility, subject to the presentation to Les Barquettes of a medical certificate of no contraindication to maritime navigation. However, they may not hold Les Barquettes liable for any reason in the event of personal injury.

Les Barquettes shall not be held liable for any personal injury or other incident related to the pregnancy.

6. Minors

Les Barquettes does not provide transport for unaccompanied minors. They will board and participate in excursions, as well as nautical and water-based activities, under the sole responsibility of their accompanying adult(s). Children aged 10 months to 10 years are required to wear a suitable life jacket. Parents must notify Les Barquettes of their presence at the time of booking or before boarding.

7. Passenger behavior

Passengers must remain seated while the vessel is underway. They must comply with the vessel’s regulations—specifically those established by Les Barquettes—during boarding and disembarking as well as while on board, and generally follow the recommendations or instructions of the captain or crew. Les Barquettes accepts no liability for any personal injury sustained by passengers who fail to comply with this requirement, whether on board or during boarding or disembarking. Passengers are liable for any damage of any kind caused to themselves, other passengers, third parties, or the personnel and property of Les Barquettes. The same applies to any damage of any kind caused by persons or property under the passengers’ care.

Les Barquettes permits swimming during excursions at designated “swimming stops” in the “calanques” (coves). However, swimming is unsupervised and takes place at the passengers’ own risk. Minors must remain under the supervision of their accompanying adult(s) during these times. Non-swimmers or weak swimmers must inform the crew. Les Barquettes provides passengers with floating life jackets. Les Barquettes declines all responsibility in case of incidents or personal injury occurring during swimming.

8. Personal Injury

Any damage occurring during excursions or nautical and aquatic activities must be reported by the passenger to Les Barquettes before leaving the ship. Passengers must report any personal injury or damage to their property (personal belongings) to the ship’s crew. Les Barquettes will draw up a joint report with the passenger(s) concerned before disembarkation. Failure to comply with this requirement will result in a presumption that passengers disembarked safe and sound and that their property was in good condition. Les Barquettes declines all responsibility, except in the cases provided for by articles L5421-2 et seq. of the Transport Code, for bodily injury occurring during navigation, during excursions or nautical and aquatic activities, or during embarkation or disembarkation operations, either at ports of departure or destination, or at ports of call, or at sea during swimming.

9. Personal belongings

Passengers may bring their own personal equipment—such as mobile phones, cameras, masks, snorkels, fins, etc.—at their own risk. Les Barquettes declines all responsibility concerning luggage, personal item(s) or equipment carried by passengers, as well as for money, jewelry or other valuables which remain during excursions and any other activity offered by Les Barquettes, under the exclusive responsibility of their owners.

10. Free loan of equipment

Les Barquettes provides passengers with equipment—such as masks and snorkels—free of charge for use during the nautical and aquatic activities it offers. Any defect or inadequacy regarding the equipment does not entitle the passenger to a refund or price reduction of any kind. Les Barquettes reserves the right to take legal action against passengers who intentionally damage, deface, or steal the equipment provided on a complimentary basis.

11. Consumption during the excursion

During excursions organized by Les Barquettes, the moderate consumption of alcohol (wines, beers, ciders, and any alcohol with an ABV strictly below 20%) and tobacco is permitted. For reasons of passenger safety and comfort, Les Barquettes staff may limit or prohibit the consumption of alcohol or tobacco. The consumption of drugs or other narcotic substances is strictly prohibited. Les Barquettes may implement all necessary steps or constraints with regard to passengers who, due to their behavior: endanger a person or a member of staff, damage or deteriorate property belonging to Les Barquettes, prevent staff from fulfilling their duties, do not respect the recommendations and instructions of staff members or the captain. Les Barquettes reserves the right to disembark passengers whose behavior compromises the safety, peace, or comfort of other passengers or staff members; in such cases, the passenger is not entitled to any refund.

12. Conditions for cancellation or modification of the reservation

If sailing is not possible, the captain reserves the right to cancel the service. In such cases, the Charterer will be refunded the deposit paid.

If the Charterer wishes to cancel the booking, cancellation fees depend on the date of notification:

More than 30 days before the scheduled service date: full refund
Less than 30 days before the scheduled service date: no refund

Booking modification: Any modification to the booking is subject to approval by Les Barquettes. Approval of a modification request is not guaranteed. Booking modification fees may apply.

13. Photos and videos during excursions

Les Barquettes makes every effort to provide photos and illustrations giving an overview of the selected services. Unless expressly agreed in writing by Les Barquettes, it is strictly forbidden to use for commercial, promotional and/or lucrative purposes the photos and videos taken during the excursion and representing all or part of the Ship. Unless explicitly stated otherwise, the passenger may not, under any circumstances, reproduce, represent, modify, transmit, publish, adapt, on any medium whatsoever, by any means whatsoever, or exploit in any way whatsoever for commercial, promotional or lucrative purposes all or part of the photos and videos taken during the excursion and representing all or part of the ships operated by Les Barquettes.

14. Proposed activities

It may happen that some activities offered by Les Barquettes and indicated in the description on the company’s website are cancelled, particularly due to weather conditions or force majeure.

15. Special events

Events such as weddings, parties, or other celebrations, as well as filming or photo shoots, must be declared at the time of booking. These may be subject to special pricing due to the specific nature of the event. Les Barquettes reserves the right to refuse certain activities on board.

16. Acceptance of terms

Booking a service or chartering a vessel from the company implies the client’s unreserved acceptance of these General Terms and Conditions of Sale.

17. Liabilities and warranties

The liability of the maritime carrier is governed by the laws of June 18, 1966, January 3, 1967 and December 21, 1984. The carrier cannot be held liable in the event of a change in schedules or cancellation of departures due to force majeure, unforeseen circumstances or otherwise. Passengers must retain their tickets for presentation during any inspection. They agree to comply with on-board regulations and to follow the captain’s orders. No claims will be accepted once the vessel has departed. The shipowner reserves the right to cancel or modify services in the event of adverse weather conditions.

18. Applicable Law and Jurisdiction

The General Terms and Conditions, and more generally the contract concluded between the passenger and Les Barquettes, are governed by French law. Any dispute relating to their formation, performance, termination, and/or interpretation falls within the jurisdiction of the French courts.

19. Safety conditions

The Charterer must comply with the safety and navigation instructions provided by Les Barquettes. In the event of non-compliance, Les Barquettes reserves the right to terminate the service at any time without refund.

Company Contact Details

Company name : Les Barquettes SASU

E-mail : contact@lesbarquettes.fr

Phone : +33 (6) 99 73 41 94

Privacy Policy

1. Data Controller

Les Barquettes, a company specializing in boat excursions in Marseille, is responsible for processing your personal data. For any questions regarding your personal data, you can contact us at: contact@lesbarquettes.fr

2. Collected Data

We collect the following data:

– Identification data: surname, first name, email address, telephone number

– Booking data: date of the outing, number of passengers, preferences

– Payment data: information required to process your order (processed securely by our payment service provider)

– Browsing data: IP address, cookies, pages visited on our site

3. Purposes of Processing

Your data is collected and processed to:

– Manage your bookings and the customer relationship

– Process your payments

– Send you information regarding your booking

– Improve our services and our website

– Comply with our legal and regulatory obligations

– Send you our newsletter and promotional offers (with your consent)

4. Legal Basis

The processing of your data is based on:

– Performance of the contract for managing your booking

– Compliance with legal obligations (invoicing, accounting)

– Your consent for sending marketing communications

– Our legitimate interest in improving our services

5. Data Recipients

Your data may be shared with:

– Our internal team for reservation management

– Our secure payment service providers

– Our technical service providers (hosting, email services)

– Competent authorities, where required by law

No data is sold or rented to third parties for commercial purposes.

6. Retention Period

Your data is retained for:

– The time required to manage your booking

– 3 years following your last interaction, for sales prospecting data

– 10 years for accounting and tax data (legal obligation)

Once these periods have elapsed, your data is deleted or anonymized.

7. Your Rights

In accordance with the GDPR, you have the following rights:

– Right of access: to obtain a copy of your data

– Right to rectification: to correct inaccurate data

– Right to erasure: to request the deletion of your data

– Right to restriction of processing

– Right to data portability

– Right to object to processing

– Right to withdraw your consent at any time

To exercise these rights, please contact us at contact@lesbarquettes.fr and include a copy of your ID.

8. Security

We implement all appropriate technical and organizational measures to ensure the security of your personal data and protect it against destruction, loss, alteration, disclosure, or unauthorized access. Our payment service providers are PCI-DSS certified.

9. Cookies

Our site uses cookies to:

– Ensure the site functions correctly (essential cookies)

– Analyze traffic and improve the user experience (analytical cookies)

– Personalize content (personalization cookies)

You can adjust your cookie preferences at any time via your browser settings. Refusing certain cookies may limit access to some site features.

10. International Transfers

Your data is hosted and processed within the European Union. In the event of a transfer outside the EU, we ensure that appropriate safeguards are in place in accordance with the GDPR (standard contractual clauses, adequacy decision).

11. Complaint

If you believe that your rights are not being respected, you may lodge a complaint with the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL):

CNIL – 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07 Telephone: 01 53 73 22 22 Website: www.cnil.fr

12. Modification

We reserve the right to modify this privacy policy at any time. Any changes will be posted on this page with an updated date. We encourage you to review this page regularly.

Company Contact Details

Company name : Les Barquettes SASU

E-mail : contact@lesbarquettes.fr

Phone : +33 (6) 99 73 41 94